Oh. Shit, man. [That gets a laugh out of her. Her birthday's never been that important to her, but she's never been so out of it as to completely forget about it.] I guess I did.

The only thing you're interrupting is a cup ramen dinner and passing out on the couch. Come on in.

[She'll move aside so Anna can step in. Her place is as much of a dump as ever, but she's sure Anna wouldn't expect anything less.]

So what's the app up to this time? I'm assuming it's something shitty.